• Size of the characters:
  • Small
  • M
  • L

[August XNUMX, XNUMXrd year of Reiwa] Message from the mayor of Nagawa

Published 2021 years 08 month 05 Date

Last updated 2021 years 08 month 05 Date

 We would like to thank each of the townspeople for their understanding and cooperation in preventing the spread of the new coronavirus infection.
 Currently, priority measures such as an emergency declaration and prevention of spread have been issued not only in the Kanto region but throughout the country, and the number of new positives is increasing rapidly.In addition, the replacement of Delta strains, which are said to have strong infectivity, is progressing, and the spread of infection is unprecedented.

 The tendency of infection to spread is remarkable even in Nagano prefecture, and the infection alert level was raised to "8" on August 5 in the Ueda area.
 Recently, no infected person has been confirmed in Nagawa Town, but we will continue to implement basic infection control measures for the townspeople as well as make unnecessary and unurgent outings and visits outside the prefecture as much as possible. Please refrain from contacting people as much as possible.Take action to reduce the risk of infection and protect your precious life and livelihood.

 With the Obon festival coming soon, we have been unable to meet students and their families for a long time since last year, but the town is a new corona for those who wish to return home from August 8th. We have decided to distribute a simple virus antigen test kit free of charge.Please make use of it so that you can have a little peace of mind during the Obon and summer vacations.
 Regarding vaccination, the first vaccination for 16 to 64 years old will start on the 1th.After knowing the effects and side reactions of the vaccine, please consider actively vaccination to prevent infection and aggravation.
 Even if you have already been vaccinated, please continue to take thorough infection control measures.
 We sincerely ask for the further understanding and cooperation of the townspeople in order to prevent further spread of the infection.

August XNUMX, XNUMXrd year of Reiwa
Mayor Nagawa Kenichiro Haneda

Contact Us

Affairs Division Affairs engagement
TEL: 0268-75-2040