• Size of the characters:
  • Small
  • M
  • L

Chiisagata "Roadside Station Common Premium Gift Certificate" is now on sale! (Until October 10st)

Published 2021 years 10 month 25 Date

Last updated 2021 years 10 month 25 Date

In Nagawa Town and Aoki Village, which make up Chiisagata District in Nagano Prefecture, a premium that can be used at Road Station Marumero Station Nagato Marche Kuroya and Road Station Aoki with the aim of revitalizing the local economy. A limited number of gift certificates with a gift certificate are now on sale.

One set consists of 1 500-yen coins, 13 of which can be used at Marche Kuroya and Roadside Station Aoki, and 5 of which are common tickets. You can purchase a total of 3 yen for 6,500 yen. ..

The premium rate is 30%, and it is a gift certificate with a great deal of 1,500 yen.

Up to 1 set per person per day can be purchased by anyone at Marche Kuroya and Roadside Station Aoki, and can be used until December 1.

700 sets are available at each roadside station, for a total of 1,400 sets for sale. April 10Until.

For details, please see the attached leaflet.


We have taken all possible measures against corona so that everyone can use both facilities with peace of mind.

Why don't you take this opportunity to visit the two roadside stations in Chiisagata District "at a great price"?

We sincerely look forward to your purchase.


Road Station Marumero Station Nagato Marche Kuroya Phone: 0268-75-8735

Nagawa Town Planning and Finance Division Town Development Policy Section Phone: 0268-75-2042

Gift certificate sales leaflet


Gift certificate leaflet with premium common to small prefectural road stations [PDF: 3MB]


Contact Us

Strategy and Finance Division town development policy engagement
TEL: 0268-75-2042

The viewing of the PDF you must have Adobe System Inc.'s free software "Adobe Reader". Please obtain from the Adobe Reader download page of the following.

Adobe Reader Download