• Size of the characters:
  • Small
  • M
  • L

[May XNUMX, XNUMXrd year of Reiwa] Message from the mayor of Nagawa

Published 2021 years 05 month 13 Date

Last updated 2021 years 05 month 13 Date

 We would like to thank each of the townspeople for their understanding and cooperation in preventing the spread of the new coronavirus infection.


 Currently, in the Ueda area, the infection warning level is 3, so it is necessary to continue to be wary of the spread of infection, and the spread of infection continues, with more than XNUMX% of mutant strains confirmed in the prefecture. We are here.

 Under these circumstances, new coronavirus infection-positive people were newly confirmed in the town.We would like to express our deepest sympathies to those infected and pray for the earliest possible recovery.

 In the future, there may be a chain of infections by close contacts, and the new coronavirus may infect anyone.

 Do not be fooled by rumors or hoaxes, and try to make calm judgments and actions based on correct information. Discrimination, prejudice, and slander against infected people, those around them, and medical professionals are absolutely possible. Please give first consideration to human rights so as not to do so.


 Vaccination for people over 80 years old started on May XNUMXth in our town.Vaccination is an effective means of ending the spread of infection.We will do our best to inoculate all those who wish to be vaccinated as soon as possible, so please understand and cooperate.Thank you.


 I would like to ask the townspeople once again.BasicLet's protect important lives and livelihoods by thoroughly implementing various infection prevention measures and taking actions to reduce the risk of infection.

 We sincerely appreciate your cooperation.


May XNUMX, XNUMXrd year of Reiwa
Mayor Nagawa Kenichiro Haneda

Contact Us

General Affairs Division in charge of crisis management
Address: 4247-1 Nagano Prefecture Chiisagata-gun NAGAWA old-cho
TEL: 0268-75-2040 (direct) 0268-68-3111 (representative)
FAX: 0268-68-4139